It's 8 years old. That's not a young project. Even a project like this that's 2-3 years old should have significantly better documentation. Bad documentation in any project should be treated as a bug.

It doesn't make sense given that it's a healthcare product.