Nicely Done!
I played with a simple OAuth2 flow and it worked great. I'm going to see about using it for all of our documentation.
Business is probably too steep for us and we wouldn't want on-prem anyway. A Saas Pro plan might be interesting if it's affordable.
Note: Download to PDF failed silently for me. Printing worked great. I haven't tested SVG or PNG yet.