Sadly... The compromise is AOSP or copperhead OS, CM equivalents. With daydream tightly controlled by Google/Play perhaps genuine FOSS lovers need to live in 2D world.
While I cannot attest to daydream, I have happily been building a custom version of Android from source for years without Google Apps or other closed source applications. Everything I need is either part of Android, on Fdroid.org or Github.