Imho the differences are rather subtle. Ubuntu comes more consumer ready and pre-configured whereas Debian is "raw" and needs more initial setup effort.
For some while I have been trying to write some hacky scripts[0] that would help users to configure their Debian systems really easily (consider the script as pre-alpha).