The "first thing in the morning" idea is pulled from the CAGE assessment for addiction, as the "E" which stands for "eye-opener", the others being "cut down", "annoyance" and "guilt"
https://www.hopkinsmedicine.org/johns_hopkins_healthcare/dow...You're right that this one thing alone doesn't spell addiction, but if someone talked about how they should use the bathroom less, felt bad about how many times a day they went, and annoyed everyone by the bathroom constantly being occupied and the person being absent/late due to their use, in addition to using it first thing in the morning, then... maybe they're addicted to social media and using the bathroom as a way to get their fix ;)