There is no mechanism to stop someone taking an analogue copy of the picture with a secondary camera even if it's on Snapchat/a server somewhere and then "using" it later.
The whole idea just seems poorly thought out. Unless the idea is for both sides to have mutual nude pictures of each other but then to hold them indefinitely. This just wouldn't work otherwise.