Random thoughts:
You're going to want to use subdomains for the sites, otherwise all sites are sharing the same domain security model, and you're going to run into problems when (not if, when) a site gets reported for abuse/phishing/spam/ect issues. Path origin security support is years out.
While you're on subdomains, get a wildcard SSL cert and default to it. Neocities started without SSL, and next month I'm paying the price for that sin - we're switching to default SSL and unfortunately it's likely going to break a lot of sites. It's not really a choice anymore, given the political climate and the upcoming pagerank dock from Google.
If the site explodes in popularity, I'm happy to give advice. There's a lot of problems I've solved relating to running a massive web hosting service for a lot of people. Some of it required months of research and some serious firehose drinking to figure out.
Lastly, don't be afraid to ask for money - at least $5/mo, if you go lower you're just crop sharing for the credit card companies. At a bare minimum, throw up a PayPal donation button. I've learned that if you provide a useful service, people will pay you, even if there's an excellent free option. I'd rather pay a small amount to help sustain a service than have it fall apart from lack of funds and/or dev interest. That's a good thing and it's worth something.
To illustrate the importance of at least a donation button: HN users donated over $4000 to us on launch, and I ran the site on that budget for almost two years. Site possibly wouldn't exist today without HN support. Sometimes the comment sections betray this (I'm including myself in this statistic), but kind hearted, wonderful people lurk here.
Good luck.