Agile to me has always been the way for managers to get an almost daily status of what developers are working on. All the metrics, tools, charts and meetings have been for the benefit of management not devs.