Hacker News Reader

No, you are wrong. Unicode characters can be halfwidth or fullwidth even for monospaced fonts.

Okay - I didn't know about those. I stand corrected.

Here's an example where it's broken: https://i.imgur.com/ugVBCJL.png

Would it be a bit better if I go through each line and instead of getting the length, get the actual width of it?