This seems less like an indictment of PhoneGap, it's more of a warning not to build games in JavaScript.
Had the author used an appropriate tool for making games--a game framework like Unity--they wouldn't have run into all of these performance problems and it would've still been cross platform. Hell, Unity even has a JavaScript-esque scripting language if you're so set on learning only one language (although it's vastly inferior to C#)