Not sure if this is a good idea or not, security by obscurity never really fools anyone in my opinion... Anyway I think that the HonSSH logs are not visible to the attacker, they are on the man in the middle node so hence the hacker doesn't get to see them, for the most part it looks very very similar to a legitimate SSH connection.