"The database includes some 40 email addresses belonging to the US Army, and 30 related to various US, UK, and other countries’ government bodies."
I don't think these people were unable to use any other email address if they were paying members. Unless they linked their bank to their work email?