Much work could be automated - but automation is not free. Sure, you can imagine all sorts of work being automated away - but is it worth the cost? In what locations? For what applications? All the time or just some of the time?
The most common way of adjusting to automation is not just to add new value to an old "job title", but to move into new fields entirely. A farmer today has very different responsibilities to a farmer a hundred years ago - but there's also far, far fewer people farming at all. Most people who do things that have been automated will do things that simply weren't done before, or were done very little.