He should have taken a day or two to return the phone (not weeks), and he shouldn't have let Gizmodo disassemble it. But otherwise, to be honest, I don't see what he did wrong.
he practically stole the phone and then sold it. he didn't even try to leave it at the bar, to ask the day later the bar people if somebody asked for it (the guy who was missing it returned more times!) he didn't try to return it directly to Apple (And maybe receiving the current generation phone as the present) he obviously wanted to profit by selling it to somebody else, as he asked more media companies!
The case here is a "reasonable attempt" to return the phone. It is very possible that asking the other patrons if the phone belonged to them was reasonable enough.
Thief logic.
Didn't the Gizmodo article say that he saw the owner's name and Facebook profile while playing around with the phone (before it was bricked remotely)? If so, why didn't he contact him directly?