Quantitative methods aren't reliable with such a small dataset so you will have to rely on assumptions and guesses. Unfortunately this makes your observations prone to bias from your hypothesis, so it's especially important to be mindful of this and keep them separate.
Edit: Didn't realize this was an AMA but hopefully my answer contributes to the discussion.