Well, I would just do what this guy is doing and make the software available for free. This is preferable to never making the software at all. If the NHTSA manages to put a chilling effect on open AI research, that's a great example of government regulation indirectly hurting a lot more than it helps.