VLC's support comes from its support for the codecs. Why not port the codecs to JavaScript so that the existing HTML5 features can make use of those formats?
But playing a DVD, for example, isn't just about codecs, they have menus and various other features that need to be implemented too.