And then they exploit Firefox bugs to drop phone-home malware on users. But so far, it's only been Windows malware :) And it relies on bypassing Tor's socks proxy.
How does Raspberry Pi help here? If it routes traffic at IP level, it will be transparent at an application level. Firewall/IDS won't help against zero days either.
It is just one potential brick in your security wall.
1) Pi only supports about 6MB/s on its ethernet port, meaning that you get 3MB/up and 3MB/down
2) TOR itself is just super slow, so why am I paying for a 350Mbps connection?
3) Most VPN services are fast enough for the above bandwidth, and offer sufficient security against state-based snooping.