I think you'd be surprised to hear that a lot of these emails aren't automated. Templatized definitely. automated, maybe.

Fortune 500 companies employee fleets of just out of college marketing majors to do just this sort of thing.