How's that? How is asking google to remove me from their indices forcing other people to forget? Where exactly is the "force"?
"Asking" is very different from "legally compelling".
If we buy the use of the "forgetting" terminology, it is quite clear how forcing google to expunge someone from all records is "forcing other people to forget". This isn't a complicated analogy, so I'm not sure what you're confused about.
> Where exactly is the "force"?
EU Law. Is that not manifestly obvious?