It's probably line ending problem. Running something like dos2unix on `build.sh` would probably fix it.