For us, a Senior Software Engineer is someone who can finish tasks on his own and on time, and make good architectural decisions for his tasks.
The entire sentence could be rewritten to use 'their', but I think simply swapping our 'his' with 'their' could change what is being said.