Just look around. The computing world is not designed by committee (although there's no shortage of pontificators and committees trying to pretend they're relevant). Someone makes a quick draft and throws it out there. People see potential, adopt, and then mutate/improve upon whatever building blocks help them attain their goals with the smallest amount of effort (NOT which building blocks best comprise their concept of an ideal project).
JavaScript is a great case study that demonstrates this very well.
But I think there are some things that we should be 'thoughful' about. APIs, and platforms come to mind.
Typescript is amazing. It's evolved, and they've 'added on' - but if they had to do fundamental re-works ... it would not be good :).
Also ... security ... anything dealing with money ... the risk equation is different, and it just helps to be thoughtful.
For an enterprise problem that is not super-complex, and fairly straight forward, but which involves money or legal issues ... a slow and classical Eng approach might be optimal.
But we are still suffering from the aftermath. I wonder how much better the web coding world would be if Brendan Eich had been able to spend 60 days on it instead of the 10 was given?
Meanwhile, committee-designed projects like Dart have floundered and ultimately failed in their ambitions to bring a better client-side scripting language to the web, despite the backing of the largest internet company on the planet.
I wonder how much worse it could have been. The only thing really competing with JavaScript in its early years was VbScript. If Netscape didn't make a solution, Microsoft probably would have. And that would most likely have been something like VbScript. Not infinitely worse, but quite a bit worse.
More users is obviously good, as are more releases, but more commits? More repos? More LOC?
Like the way Lean defines "waste" (muda), the meaning of "quality" and "quantity" in the world of software are highly context specific (and should usually be tied to customer perception).
But your point is also good. My first big application was basically sunk because a coworker froze up on making some functionality because he couldn't figure out a way to do it perfectly - that is to say he knew no matter what that he would have to rewrite that functionality in 6 months to a year, as a consequence he spent nearly 2 months not doing anything trying to figure out how he wouldn't need to do that rewrite.
You should know there are some of us who are quite disciplined and self-reevaluate fairly often. If I was on the place of your engineer I'd spend 2 weeks at most and then just think it through the weekend -- why is this taking so long? Am I overthinking the possible future plans for this feature? (Very likely.) What are the main hurdles? (I'd write them down and analyze them one by one.) What makes me think a quickly put together code isn't good enough?
It seems you had a junior developer put in a situation too big for their non-technical abilities. Again, this is nasty and I am sorry that you have been bitten by that.
But please have in mind there are many other programmers out there who can do a much better job from the organizational (non-technical) side of things.
I could not find a reference to RPG's famous essay here, so I'm guessing it will be new to some folks.
Mind you, WiB can be taken as license to do worse, which is sometimes just worse. JS in ten days actually got worse in the next 20 as I had early adopters ask for sloppy == and so on, and I gave them what they wanted. My fault for caving, but also part of the gamble to start fast and grow quickly.
What people miss about the Web is the backward compatibility constraint, very real at almost any scale and reinforced by browser competition. As I RTed recently, "replace" is spelled "e x t e n d" on the Web. This is a lesson Dart and other well-heeled projects ignored, in spite of many (including inside Google) telling them so.
So WiB means get on first, worse enough that you are first, better enough over time that you don't get replaced. By that criterion, JS is a huge success. Haters even turn around thanks to the language evolving toward ever-better extended editions such as ES2015 and beyond. See http://node.green/.