IIUC the people who sneak across the Mexican border don’t just walk across; they hire guides who know the terrain and are constantly running back and forth. A terrorist from a third country, air-dropped into Mexico, wouldn’t know who to trust in this regard.