A few months ago I made a similar transition - to a Surface Pro 4. I'd been on Mac since 2009. Before that, Windows and Linux.
I think you sum it up well - there are some rough edges in the Windows world, but there also are in the Mac world. I find I hardly use my iPad now.