I find it fascinating that in the footer of the article it reads …
"""
This article appeared in the Middle East and Africa section of the print edition under the headline “The prince’s time machine”
"""
Sounds like the online version of the Economist is starting to play around with less clever titles. To optimize for social media traffic perhaps?