Why would acting styles have to adapt to the frames per second? And how?
I'm not sure about acting style, but FPS has an influence on shutter speed, which is usually set to half the shutter speed (eg. 1/48s for 24fps). This changes the amout of motion blur in the image.