We would love to be able to put the full blog post title in there. The Facebook Stream API limits what we can put in that space.

I think this is a good candidate for an advanced setting. For other autopost sites we allow customization here. We'll discuss with the team.