Outside of email, I often get carried away with setting up a system for doing work instead of actually doing work. If I know I have a lot to do, I'll spend time thinking about how I might organize it in a list and track my progress. Sometimes I even open the App Store and look through more to-do apps!
Something I've settled on now is making a list (usually in an app called Clear), then going through it once a day and putting it on my calendar.
Putting things on my calendar has helped a lot. I think, "this is the time I've set aside to get this thing done. I'm not going to focus on anything else but this for the next 30min/1hr". It also makes me feel less guilty about relaxing when I've got nothing scheduled.