yes, and i'd argue that is certainly the case here.
but the two are closely related.
http://ipeatunc.blogspot.com/2011/08/negative-externalities-...
i think the above is a bit over the top for my taste:
> Secondly, is it really clear that people in Bangladesh (say) have a rights claim to an climate environment that is not two or three degrees warmer than it is right now? How did they acquire this right?
... because yes, I'd say they do have that right, but the point about the expectations being tied to some kind of property rights [physical or fundamental] as a differentiating factor seems to be a strong one.
here they describe the tragedy of the commons as a specific sub category of negative externality (in direct contradiction to the preceding link):