You can set three finger tap to do "nothing" instead of Cortana. You just need to goto the touchpad settings screen.

See https://www.thurrott.com/mobile/microsoft-surface/7232/surfa...

Wish there were other things I could set it to though.