When I budgeted I liked YNAB4 for ease of use etc. However I think a lot of budget programs miss the point. In ordinary life it is harder to bucket budget than in business. Too many unexpected expenses.
It would be helpful if receipts were emailed to you by stores and can be parsed later - although there is no pressure on stores to provide such a service I guess.