Paper ownership and proximity ownership and value ownership are all very different things on that side of the planet.

Both are Japanese companies in the American version of ownership.

In the proximity version of ownership, both are pirate flags.