Uhh, that's not entirely clear. There's two causal explanations for why students assigned to higher quality classrooms do better: either good environments cause beneficial outcomes, or bad environments cause negative outcomes. Like, the important factor may be something along the lines of "don't send your kid to what's best describe as a dystopian hellscape".