That is, your family is going to spend some x% of your wealth every year. Then you only need to return x% on the fund (approximately) on a yearly basis. There is very little real risk associated with this strategy, if you're rich and needing to earn a small percent of your total assets, say 3%. Now, if your family isn't rich, you're probably going to need to spend much more than 3% in income, and your probability of shortfall increases dramatically.
This is similar to how college endowments work - do you think Harvard's endowment has a high chance of going dry anytime soon? Tangentially, their tax-free status is tied to spending 5% of the assets each year, which actually makes their job a lot harder, and is why they need to still raise money.