I am in Canada so I don't know how things work south the border. But I heard from a neighbour, and a postman confirmed, that if you stick a piece of paper in your mailbox saying "please don't put ads", they won't do it.