To pay all adults in the US (240 million) a UBI of $13,000 would require $3.1 trillion. The entire US federal budget (which is still in deficit by $500 billion) is $3.8 trillion. That can't be made up just with a little bit of increased taxation.
Really big numbers, but not crazy unworkable big.