It looks like a start to a remake of the visualization plugin for Winamp, Milkdrop2. Apparently opensource now.

https://sourceforge.net/projects/milkdrop2/

There's many many presets/scripts made for it.

http://ghostco.de/milkdrop_pack/

https://www.youtube.com/watch?v=zdL_JSsY6qo

https://www.youtube.com/watch?v=VoshHRG1Qbk

I see someone started to port it to the web: https://github.com/gattis/milkshake (though it did not work for me in chrome.)

Edit: here's one that works, you can edit the presets:

https://butterchurnviz.com/