So what paradigm would you suggest? A combination of imperative with functional where it's better suited? Or is Lisp best programmed with an entirely new approach?
* Clojure - Immutable, functional, has pattern matching.
* Common Lisp - Mostly just multiparadigm, with a leaning towards Object Oriented.
* Scheme - More functional than Common Lisp, less Object-Oriented. (Though Guile tends to have an OO leaning, through its extensions.)
* Racket - Has a mix of lazy, static typed and other sublanguages.
* Picolisp also deserves an honorable mention. It is somewhere between Common Lisp and Scheme, with some clever language features of its own. It's mostly functional, with decent C/Java FFI and a Datalog-like library for OO.