I had a similar problem and reported here: https://github.com/Shinmera/portacle/issues/22

From the author's response, it sounds like building from source may work. I plan on trying later.