Nice work. I had a similar idea, but to show just the first comment of each post, probably in the same index page or when hovering the link. I find it useful to read the first comment when the title is not very descriptive.

Probably using Riot.js , or just a bookmarklet with javascript