The original article is about an I-V curve from a structure involving a single-atom + a scanning-tunneling microscope (STM). That such a system would also exhibit NDR is not particularly surprising. Tunneling to a structure with discrete energy levels will have current flow when energies line up, and less current flow when energies don't line up. So even the "mystery" isn't much of a mystery.
The interesting results imho are:
1. The team got reproducible single-atom tunneling with an STM tip, and
2. They measured the time-response of about 10 microseconds.
fwiw.
Edit: Resonant tunneling diodes used to be a hobby of mine: https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/38419