Windows, AFAIK has a completely different terminal implementation, so I doubt you will ever get the same terminal working on unix-like and windows (modulo the WSL) But as for OS X kitty should be easy to port since it uses only cross platform libraries.