The second question bothers me as well. In addition, partially melted and refrozen snow can cause really large loads to the dome if not removed on time. Must be annoying to climb up there.
http://www.solardome.co.uk/case-study/the-nature-house-north...
http://www.solardome.co.uk/faqs/
I'm guessing people clean these with a telescoping pole. But I could see that being a back-breaking exercise. But maybe that's a small place to live in such harmony with your surroundings.