I don't even think it's necessarily a greed problem as much as a self interest problem, assuming its possible to make that distinction.
When I see people who constantly hold up urban high density housing development, in part to keep certain demographics from enjoying their neighborhoods, all the while enjoying the protection of limited property tax increases due to Prop 13 while still reaping the rewards of housing appreciation, I can make a case for myself that these people are being greedy and unethical.
On the other hand, if someone works hard, saves for years to make a down payment on a mortgage, services the debt of that mortgage for 20-30 years, and relies on their house as their primary investment, I can't really blame them for voting for policies that increase housing prices. I think this highlights why the issue will be so hard to solve. It's going to be very difficult to get people who have been paying into a mortgage under the assumption that housing is a safe investment to suddenly support policies that will result in real estate depreciation.