The elephant's foot presents an intriguing problem not only because of how deep it is in the facility, but that it's essentially a super-dense, super-concentrated glob of radioactive junk that is essentially fused to the structure of the reactor. And of course, kills anyone who gets close to it.
One article I read, of course, suggested that when it comes to cleaning up radioactive waste, the longer you wait, the easier it is. Which is true, what was done recently would've been drastically more dangerous a couple decades ago. It gets safer to work in the area the longer you wait.
So as long as we can be relatively confident it will hold containment in the facility, it may be best left alone.
Part of the problem is that if they don't do it in time, this sarcophagus is mostly impossible to repair because of all the radioactivity, so they'd need to encase it in a third, even huger one.