At the next town, I was pulled over by a police car (bull horn, hand on gun, full film-level drama). I had no idea why at the time. It was explained to me that the off-duty officer was annoyed, and called the police station in the next town.
I was told that the highway I was on was "not the autobahn" (I have never travelled on an autobahn), and given a ticket for crossing a solid lane marker. I hadn't at any point crossed a double yellow line marker. Not living in the US meant fighting it was hard, so I paid for fear of not being allowed back in the country on my next visit.
Lesson learned: people in positions of power, like this off-duty government agent, will happily use that power if someone pisses them off - and systems are in place to allow it. These systems need to be tested, fought, and abusers penalised. I'm just sorry I didn't fight harder in this instance.