By pure chance I know one exception to this ad-tech/e-commerce bias in Berlin: I'm at a Berlin-based company[0] working on DL and deep RL for industrial applications (think robots, optimisation and control).
[0] micropsi-industries.com/join_us
[0] micropsi-industries.com/join_us
Is there any way I can contact you directly?