By that I mean, given that artists and game developers are often underpaid and exploited, proprietary tools only exacerbate the situation because the artists are forced to pay whatever price the vendor names (even if the company buys the licenses, it just means less resources left to hire more people to alleviate the insane overtime). Independent shops or freelancers are especially at a disadvantage when they have to rely on expensive tools. Just because the business model for using Unreal is favorable now, that may change (and it certainly isn't favorable for people hooked on Autodesk products).
I understand that if no decent alternatives to tools exist, there is a cost-benefit justification for buying good software. But if artists and game developers are so passionate about what they do that they accept more work for less pay, why can't they be more passionate about FOSS? I'm passionate about FOSS precisely because it allowed me to explore and hone my creativity at a time when professional tools seemed well out of reach.