Seems to me he should just use Subversion. He has a mental model of how version control works (based on his prior use of CVS) and apparently doesn't wish to invest the time to learn git's model.